摘要：随着越来越多国家承诺减少碳排放，既有建筑改造是可持续发展的重要组成部分。保留利用我们已经拥有的建筑物，创造性的解决方案将在应对气候变化的斗争中发挥作用。建筑保留利用取决于历史价值、建筑特征、与周围环境的关系等因素，在这些因素影响下，衍生出三种改造策略，第一种为性能升级，涉及建筑外围护结构的维护及优化，重点考虑降低能耗。第二种为扩建，局部建筑面积发生改变。第三种为拆除，部分拆除以降低城市密度且提高内部舒适度。最后将灵活性整合到改造中，以适应未来的需求。

关键词：既有建筑；改造策略；被动式设计；灵活性

DOI：10.12359/202216021