摘要：随着社会经济的不断发展，以及社会大众平均艺术审美水平的提升，人们对于城市道路绿化景观的需求已远远不止 行道树。城市道路绿化越来越多的趋向于自然式组团布局和艺术化构建，而现阶段的绿化施工图表达却难以全面、准确、 完整地传达设计意图，绿化工程的实施效果具有较大的不确定性。本研究通过复盘江西省上饶市、景德镇市两个已完成的 城市门户道路绿化景观提升改造项目的设计、施工全过程，总结了在具体项目操作过程中，新时代需求下传统绿化施工图 纸表达的局限性，以及设计图纸转化为现场植物配置过程中存在的困境，并分别从设计层面、业主层面和施工单位层面提 出了如何保证完整表达绿化景观方案设计意图、优化最终呈现效果的建设性意见。

关键词：城市道路绿化；绿化施工图表达；效果呈现

DOI：10.12359/202129041