摘要：韩城“史记”文化街区改造设计是一项旨在传承历史、彰显特色、激发活力的系统工程。该项目通过前期调研分析，识别了古街区现存的问题，并深入挖掘了韩城的历史文化特点，包括信史文化、宗教文化、民俗文化和饮食文化等。设计旨在通过空间重塑和业态植入唤醒古城记忆，同时保护历史文化遗产，提升人居品质。设计涵盖了平面布局、节点分析、人群流线分析、功能分区和材质分析。平面布局尊重并延续了古街区的传统格局，节点分析强调了激活重要历史文化节点的活力，人群流线分析重视了入口设计和内部指引系统的完善，功能分区采取了“一轴、两翼、三区、多点”的策略，材质分析则强调了传统工艺与现代材料的融合。改造设计取得的成果和存在的问题，强调了持续改进和创新的重要性。对其他地方的历史文化街区的改造有一定借鉴意义。

关键词：文化街区；史记；平面布局；功能分区；材质分析

DOI：10.12359/202427009