摘要：近年来，我国经济建设飞速发展，很多大型企业经过多轮的设备更新升级，新建了很多新厂区和新设备，但有一些曾经为城市发展和社会建设做出过巨大贡献的废旧工厂逐渐退出历史的舞台，这些承载工业文明的历史遗存如何进行保护和再利用成为值得关注和思考的重点问题。基于上述背景，本文提出借助原有遗弃工业建筑，对其进行空间改造工程。如何在保留“旧”的基础上，嫁接“新”的功能空间，使得“新旧共存”，就成为改造设计的关键所在。基于此，本文从旧工业建筑的改造内容、改造的基本原则、改造的设计要领、室内装修设计要领等进行探讨。

关键词：旧工业建筑；空间改造；改造设计

DOI：10.12359/202509019