Page 12 - 19年 6月刊
P. 12
高层
一切财富。”中国人也常说，“兄弟同心，其利断 我们愿同吉方密切国际合作，加强在联合
金。”当今世界正面临百年未有之大变局，中吉携 国、上海合作组织、亚信等多边框架内的沟通和
手合作，共迎挑战，确保两国关系持续稳定健康 协调，共同维护以联合国宪章宗旨和原则为基础
发展，是历史赋予我们的责任。我期待通过这次 的国际关系基本准则，支持多边主义，推进经济
访问，同热恩别科夫总统一道，擘画中吉全面战 全球化进程，推动构建新型国际关系和人类命运
略伙伴关系未来发展宏伟蓝图，引领两国关系和 共同体。
各领域合作再上新台阶。 上海合作组织成立18年来，成员国秉持互
我们愿同吉方增进战略互信，密切高层交 信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同
往，加强政府、议会、政党、地方各层级交流合 发展的“上海精神”，坚定遵循《上海合作组织
作，继续在主权、安全、领土完整等涉及彼此核 宪章》和《上海合作组织成员国长期睦邻友好
心利益问题上相互坚定支持，在风云激荡的国际 合作条约》确定的宗旨和原则，树立了相互尊
局势中携手并肩，捍卫两国共同的战略安全和发 重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范，
展利益，为实现两国繁荣富强共同奋斗。 为促进地区稳定和繁荣发挥了不可替代的重要
我们愿同吉方深化共建“一带一路”合作， 作用。
加快推进发展战略对接，共同落实第二届“一带 上海合作组织高度重视安全、经济、人文、
一路”国际合作高峰论坛成果，深化农业、基础 对外交往等领域合作，严厉打击“三股势力”，着
设施建设、互联互通等领域合作，促进贸易投资 力深化共建“一带一路”同各国发展战略和地区
便利化。我们欢迎吉尔吉斯斯坦企业继续积极 合作倡议对接，不断加强贸易、投资、互联互通、
参加中国国际进口博览会，愿进口更多高品质的 能源、创新、人文等领域合作，大力拓展同观察
吉尔吉斯斯坦农产品。我们也将继续为吉尔吉斯 员国、对话伙伴以及联合国等国际组织的伙伴关
斯坦经济发展和民生改善提供力所能及的帮助 系，致力于打造更加紧密的上海合作组织命运共
和支持。 同体。
我们愿同吉方加强安全合作，践行共同、综 吉尔吉斯斯坦担任上海合作组织轮值主席
合、合作、可持续的安全观，合力打击“三股势 国以来，为推动本组织发展做了大量卓有成效的
力”、贩毒、跨国有组织犯罪，维护两国人民生命 工作。相信在各方共同努力下，比什凯克峰会将
财产安全，共同营造地区和谐稳定的安全环境。 取得丰硕成果，推动上海合作组织得到更大发
我们愿同吉方扩大人文交流。朋友越走越 展，更好造福地区各国人民。
近，邻居越走越亲。双方要提升教育、科技、文 只要我们秉持世代友好，矢志不渝推进合
化、卫生、青年、媒体、联合考古等领域合作水 作，中吉友好事业必将如巍巍天山上苍劲挺拔的
平，让两国人民心更近、情更深。 雪岭云杉，枝繁叶茂、四季常青。
董淼编辑
10 2019.06.20
WWW.ZGCSJS.ORG.CN
