多国作家上海国际文学周畅谈文学的“代际与新生”

中新社上海8月12日电(记者 王笈)《堂吉诃德》并非塞万提斯最看重的作品，如今却家喻户晓；卡夫卡曾请求烧掉自己的全部手稿，但在他去世后的一个世纪，人们依然求知若渴地阅读他的作品；艾米莉·狄金森生前近30年间过着与世隔绝的生活，仅公开出版十余首诗歌，其诗歌的普世性和先锋性却至今直击心灵……

　　11日晚间，以“代际与新生”为主题的第十三届上海国际文学周主论坛在虹口建投书局举行。西班牙作家萨拉·梅萨借用一系列名人轶事，揭开文学“谜一般”跨越时代的方式——作家写作时面向未知的读者和未来，优秀的作品却总能关乎阅读者所处的当下，让空间和时间都失去“权威性”。

　　“同一本书会因读者不同而千变万化，每一代人都会提出不同的问题。”萨拉·梅萨认为，文学真正的成就正在于它能超越当代，“未来流行的文化典范可能和我们如今看30年前一样难以理解，但那时我们依然能感受恐惧、羞耻、爱和希望”。

8月11日晚，第十三届上海国际文学周主论坛在虹口建投书局举行。　(上海市作家协会供图)

　　英国作家珍妮特·温特森将文学比作一根悬荡在不同时空之间的绳索，既能帮助人们思考、揭示自我感受，也能带领人们走出困境、抵御负面思想。这根绳索坚韧又细腻，让过去的智慧和当下的挑战共同丰富人们的心灵。

　　她认为，阅读能重新建立起代际之间的联结，让思想永存、个体精神得以延续。“你最喜欢的作家或许已经离世，但只要从书架上取下那本书，打开它、阅读它，最好的他们此刻便正陪伴着你。”

　　上海交通大学教授金雯表示，人们正身处一个剧烈变动的时代，大模型层出不穷，地缘政治瞬息万变，而文学在重重动荡中带来了一种持久的宁静。文学也是跨越时代的赋格，“代际是生命的序列，也是我们与远处人们共鸣与合奏的机缘”。

　　创立于2011年的上海国际文学周，是中外作家进行文化交流、文学探讨的重要平台。(完)